Context English Chinese (Simplified) (chs_T) State
No record available. Good luck!.json|both_ui/otherplayerinfo|1|2|6|1|0|3|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
No record available. Good luck!.json|both_ui/otherplayerinfo|1|2|6|1|8|1|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
No record available. Good luck!.json|both_ui/otherplayerinfo_en|1|2|5|1|0|3|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
No record available. Good luck!.json|both_ui/otherplayerinfo_en|1|2|5|1|8|1|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
No record available. Good luck!.json|lobby/playerinfo|1|5|7|1|0|3|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
No record available. Good luck!.json|lobby/playerinfo|1|5|7|1|8|1|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
No record available. Good luck!.json|lobby/playerinfo_en|1|5|7|1|0|3|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
No record available. Good luck!.json|lobby/playerinfo_en|1|5|7|1|8|1|2767cb7fc9c3dced54a3f30595125332 No record available. Good luck! 暫無記錄,請加油
Triplets are made of 3 identical tiles.
And Sequences are made of 3 consecutive tiles of the same group. Look!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course5|text|bda29b2718feef2924871b1c80ded01d
Triplets are made of 3 identical tiles.
And Sequences are made of 3 consecutive tiles of the same group. Look!
刻子指的是完全相同的3張牌。
對子指的是完全相同的2張牌。
Usually, when your hand consists of 4 Sequences or Triplets + 1 Pair, you are ready to win, master! Of course, in Riichi Mahjong, you must satisfy other conditions to declare a win. We will cover them later!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course6|text|97d75bfb16d6b34ae29073a6a8e9ea39 Usually, when your hand consists of 4 Sequences or Triplets + 1 Pair, you are ready to win, master! Of course, in Riichi Mahjong, you must satisfy other conditions to declare a win. We will cover them later! 通常情況下,當自己的手牌形成了4個(順子或刻子)+1個對子。
主人就組成和牌形啦~當然,在立直麻將中要和牌還有其他規則,我們稍後再說喵~和牌形用公式來表示就是:AAA*a+ABC*(4-a)+DD
Make sure your hand becomes 4 Sequences or Triplets + 1 Pair nyaa!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course8|text|c70670b7c8458302c8a181a747a62167 Make sure your hand becomes 4 Sequences or Triplets + 1 Pair nyaa! 要乖乖滿足AAA*a+ABC*(4-a)+DD 公式哦喵~
Try another one-nya!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course9|text|1f0de0fee2f33455bfe26d9d628c4eee Try another one-nya! 再來一題喵~
Correct-nya!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course9_correct|text|cbf2306ef6891d875addc2fdef13dd12 Correct-nya! 正確喵~
Now that we have learned the tiles and some Yaku, let's check out the game interface.
Master, please look at the screen above. I shall explain to you one by one-nyaa!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course10|text|c5f4ac5fa4a52b719eac84f7f9782287
Now that we have learned the tiles and some Yaku, let's check out the game interface.
Master, please look at the screen above. I shall explain to you one by one-nyaa!
在瞭解完基本的牌的組成之後,我們來瞭解下對局的介面
主人請看上面,接下來一姬會給主人逐個解釋喵~
If you answer the question correctly, you can have my snack-nya!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course18|text|0e73302a0874834e0f1301b2e6fc845f If you answer the question correctly, you can have my snack-nya! 答對就可以吃我的零食哦喵~
What’s Yaku? I only play by feel-nyaa.
Just joking. The simplest Yaku is Yakuhai, which refers to Triplets of White (W), Green (G), Red (R), Prevalent Wind, or Seat Wind..json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course21|text|49f21e306e6fc5c1fc85b805ef56397e
What’s Yaku? I only play by feel-nyaa.
Just joking. The simplest Yaku is Yakuhai, which refers to Triplets of White (W), Green (G), Red (R), Prevalent Wind, or Seat Wind.
役牌是什麼?我都是憑感覺打的喵。
開玩笑的,最簡單的役就是役牌,役牌就是指白,發,中刻子,場風刻子,自風刻子這5種,有其中之一就能和牌了喵!
Correct-nya!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course24_correct|text|cbf2306ef6891d875addc2fdef13dd12 Correct-nya! 正確喵~
Correct-nya!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course25_correct|text|cbf2306ef6891d875addc2fdef13dd12 Correct-nya! 對啦喵~
All Simples must not contain any Terminal or Honor (1-Man/9-Man, 1-Pin/9-Pin, 1-Sou/9-Sou, Wind Tiles, and Dragon Tiles)!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course25_wrong1|text|38a175c0e52f7968be6ea4dcc1dd7902 All Simples must not contain any Terminal or Honor (1-Man/9-Man, 1-Pin/9-Pin, 1-Sou/9-Sou, Wind Tiles, and Dragon Tiles)! 不對喵!
斷么九手牌中不能有字牌和1,9的序數牌呢。
All Simples must not contain any Terminal Tiles (1-Man/9-Man, 1-Pin/9-Pin, 1-Sou/9-Sou, Wind Tiles, and Dragon Tiles)!.json-xinshouyindao|xinshouyindao_en.json|course25_wrong2|text|82c246ae58dc0113999bf362638e2c21 All Simples must not contain any Terminal Tiles (1-Man/9-Man, 1-Pin/9-Pin, 1-Sou/9-Sou, Wind Tiles, and Dragon Tiles)! 不對喵!
斷么九手牌中不能有字牌和1,9的序數牌呢。